A terra natal do escritor Cervantes, do artista Picasso, do cineasta Almodóvar, dos cantores Domingo, Iglesias e outras celebridades atrai dezenas de milhares de russos. Monumentos arquitetônicos maravilhosos, férias maravilhosas nas costas do Mediterrâneo e do Atlântico fizeram da Espanha um destino turístico favorito, um local de trabalho temporário, comemorando aniversários e casamentos. O regime de visto que existe para todos os visitantes ao país prevê estritamente a entrada apenas com visto. Este artigo apresenta em detalhes os principais meandros do autorregistro de vistos para a Espanha em 2017.
Eu preciso de um visto para a Espanha
A obtenção de um visto continua a ser relevante para os residentes da Rússia, portanto, ao planejar uma viagem para a Espanha, você precisa começar com o registro do Schengen espanhol. Para fazer isso o mais rápido possível, sem atrasos burocráticos e complicações desnecessárias, centros de vistos foram abertos em muitos centros regionais e regionais, Moscou e São Petersburgo. Além disso, você pode obter uma autorização de entrada nos consulados espanhóis em Moscou e São Petersburgo.
A partir de 14.09. Em 2015, todos os requerentes de visto Schengen devem deixar seus dados biométricos: impressões digitais (impressões digitais) e passar pelo procedimento especial de fotografia na central de vistos. Crianças menores de 12 anos estão isentas de impressões digitais. Para aqueles que não podem visitar o centro de vistos diretamente, existe um serviço de biometria móvel: você precisa ir ao site do Centro de aplicação de visto espanhol e enviar um pedido.
Quando um visto espanhol não é necessário
No caso de já possuir um visto para entrar em qualquer estado europeu do grupo Schengen, não pode candidatar-se a um visto espanhol, mas planeja uma visita a 2 países sucessivamente. Por exemplo, tendo um visto francês de 2 semanas, você pode dedicar um deles à Espanha e, como dizem, “matar dois coelhos com uma cajadada só”, e até mesmo como visitar os mais belos países do Mediterrâneo.
Tipos de visto para viajar para a Espanha
Cada um dos russos que vão para a Espanha perseguem seus próprios objetivos, alguns vão para ver os pontos turísticos, outros - para mergulhar no mar, outros esperam encontrar um bom emprego, etc. Dependendo do propósito e do momento da visita ao país , os vistos são divididos nos seguintes grupos.
Visto de curta duração categoria C
É concedido a quem viaja por um período não superior a 90 dias em um período de 180 dias e permite-lhe viajar com segurança pelo país, visitar os seus residentes, ser participante em várias reuniões, seminários de formação, conferências, congressos, apresentações e outros eventos políticos culturais. Pode ser simples, duplo e múltiplo (1,2, muitas vezes você pode entrar no estado espanhol pelo período especificado no visto). Ele pode ser obtido em 2017 no centro de vistos mais próximo. Taxa de visto - 4.556 rublos. + 1499 RUB taxa de serviço.
Visto de turista
O visto de turista permite que você viaje a diferentes lugares da Espanha, visite qualquer cidade, use qualquer meio de transporte. + 1499 RUB taxa de serviço.
Categorias de trânsito A, B
Estes vistos permitem apenas viajar através do território de Espanha: transferência em aeroportos, em estações ferroviárias sem o direito de viajar para outros objetos do país. Esses requisitos são especialmente rígidos para os russos agora, portanto, sabendo das viagens pela Espanha para outros estados que não fazem parte do Acordo de Schengen, você deve definitivamente tomar cuidado para obter esse visto de trânsito. Se a transferência for realizada para um país Schengen, você pode se limitar ao carimbo de visto desse estado. Taxa de visto - 2.260 rublos. + 998 fricção. -Taxa de serviço.
Categoria D - vistos de longa duração
Para quem vai à Espanha há muito tempo: para estudar, para residência temporária, para se casar com cidadãos espanhóis, investidores, proprietários de moradias espanholas, participantes de um projeto empresarial - é necessário um visto nacional D. Permite aos seus titulares ficar na Espanha por até 1 ano. O visto nacional deve ser emitido na embaixada ou consulado espanhol em Moscou. Esse visto é dividido em 3 subespécies: permanecer na Espanha sem direito a trabalhar; com o direito ao trabalho; visto de estudo, que confere o direito ao exercício da profissão e à atividade científica com pesquisa. para arr. documentos.
Visto para quem viaja a trabalho
O visto de trabalho categoria D é destinado a cidadãos russos que encontraram ou já trabalharam na Espanha. Esse visto não pode ser emitido independentemente no centro de vistos mais próximo, onde você só pode enviar um pedido de recebimento. O registo é efectuado apenas na Embaixada Espanhola ou no Consulado Geral da Espanha na Rússia com a participação directa do empregador espanhol (através do fornecimento de documentos comprovativos para a prestação de trabalho). Taxa de visto - 4.556 rublos, registro urgente (menos de 5 dias, 24 horas) - 5.316 rublos + 1.499 rublos.
Documentos e requisitos para eles
Qualquer pessoa que deseje ser titular de um visto espanhol deve apresentar os seguintes documentos:
Formulário de inscrição (você pode preenchê-lo online em inglês, baixando uma amostra; imprima-o e leve-o ao centro de vistos com sua assinatura em papel). Não aceito com correções, é necessário preencher de forma clara e precisa. Para visto D nacional - em espanhol.
Passaporte do requerente (original e fotocópias de todas as páginas), cujo período mínimo expira 3 meses completos após a devolução: pelo menos 2 páginas em branco.
2 fotografias frontais (tamanho 3,5 x 4,5 cm), tiradas nos últimos seis meses antes da viagem; sem moldura (tamanho da cabeça - não menos que 70% da área, em um fundo branco) com rosto e orelhas abertos, sem ornamentos.
Passaportes antigos (se houver) com cópias de todas as páginas.
Passaporte russo (cópias de todo o documento na íntegra).
Passagens aéreas ou outras (cópias) com data de devolução específica ou equivalente eletrônico.
Um documento que atesta a reserva de lugares em um hotel, hotel ou outro alojamento por um período que cobre a duração da viagem.
Seguro médico (original e cópia da apólice) com um valor de cobertura a partir de 30 mil euros em todo o espaço Schengen, com validade de 2 semanas após o regresso. Existe uma opção de seguro que cobre apenas o tempo de permanência na Espanha (0,5-1 euros por dia).
Documentos que garantem o suporte financeiro de toda a viagem: comprovante-extrato de conta em banco, cartão de crédito; um certificado da disponibilidade da moeda euro ou uma carta de patrocínio com um certificado do vencimento do patrocinador; um extrato da sua conta dos últimos 6 meses ou um recibo de compra de euros. O valor total do financiamento tem de cumprir os requisitos de cálculo - 64,33 euros por cada participante na viagem por dia.
Documentos que caracterizam a situação social: certidão do local de trabalho na empresa, na empresa, em negócio privado com todos os dados necessários: nome completo da entidade que emite a certidão; endereço real, telefone, fax, site. O certificado deve conter informações sobre o cargo, a experiência de trabalho, o valor do salário do candidato. De ind. os empresários e empresários exigem um TIN e um certificado de registo da empresa.
Esses documentos podem ser omitidos se houver uma carta de patrocínio ou uma conta bancária estável.
Os aposentados fornecem uma cópia do certificado de pensão e uma carta de patrocínio, os alunos - uma cópia do aluno. um bilhete, um certificado do local de estudo (se combinarem estudo com trabalho - um certificado do local de trabalho) e um certificado de patrocínio.
11 Carteira de habilitação, certificado de matrícula do veículo e apólice de seguro automóvel internacional, se a viagem for planejada de automóvel.
Lista de documentos adicionais para um visto espanhol para quem viaja por convite
Convite por escrito registado na esquadra do lugar de residência pela pessoa que o convida. Nele, indique as datas da viagem, o endereço e a localização dos convidados.
Confirmação documental da legalidade de residência em Espanha da parte que convida: autorização de residência, visto da categoria D, passaporte (cópias). Se um familiar convidar, você deve fornecer, além dos acima, um documento que comprove o relacionamento.
Um convite, certificado pela assinatura do chefe de uma organização, uma pessoa jurídica (se forem os mensageiros).
Documento que comprove o propósito da viagem: relações oficiais de negócios, viagem de negócios, questões de negócios.
Os proprietários de imóveis na Espanha, após a obtenção de um visto, devem apresentar adicionalmente:
- contrato de compra, doação;
- um extrato do registro especial Nota Simples.
Lista de documentos adicionais para visto D
Atestado no formulário da Apostila de Haia (formulário especial) comprovando a inexistência de antecedentes criminais, autenticado pelo Consulado Geral da Espanha localizado em Moscou.
Atestado de exame médico do requerente, certificado no mesmo local (Código Civil de Espanha).
Um contrato confirmando uma autorização de trabalho, residência, certificado com o carimbo da Oficina de Extranjeria.
Documento de autorização do direito ao trabalho.
Lista de adicionar. documentos para um visto de estudo
Para estudar por até 6 meses, ao solicitar um visto, você deve apresentar:
- confirmação por escrito do propósito da viagem, assinada por funcionários
- o programa temático do próximo treinamento
- recibo de pagamento do curso
Documentos de visto para crianças
Além de todos os documentos geralmente aceitos para um visto, ao viajar com crianças, você deve apresentar os seguintes documentos:
- Certidão de nascimento da criança (cópia);
- Permissão autenticada em russo, com assinaturas de ambos os pais e cópias de seus passaportes, se a criança estiver viajando com outra pessoa; assinatura do pai (se estiver viajando com a mãe); com a assinatura da mãe (se viajar com o pai).
Como solicitar um visto você mesmo
Já na Rússia, em muitas capitais regionais, regionais e republicanas (28 cidades), abrem-se centros de vistos, o que facilita muito a emissão de um visto espanhol para residentes de várias regiões do país, quando não precisam se deslocar ao Consulado General em Moscou ou São Petersburgo.
Obtenção de visto no centro de vistos por conta própria
Se você seguir o seguinte algoritmo de ações, obter o desejado visto não parecerá difícil:
- Determine exatamente a categoria do visto (curto prazo, turístico, etc.).
- Cadastre-se no site da central de vistos mais próxima, deixando suas coordenadas (e-mail, telefone) para receber uma notificação com número pessoal e data quando precisar comparecer à central de vistos para uma consulta.
- Durante este tempo, reúna todos os documentos necessários (veja a lista acima).
- Chegue na hora marcada no centro de visitantes, faça a coleta de impressões digitais (obrigatória para maiores de 12 anos).
- Pague a taxa de serviço, envie a documentação junto com o comprovante de pagamento.
Se a central de vistos está localizada nas proximidades, em sua cidade, você pode imediatamente ir até lá com os documentos prontos e entregá-los. Pegue um cupom, por cujo número você poderá rastrear a situação com os documentos (eles são considerados dentro de 8 a 10 dias) e chegar na hora marcada para o visto.
Obtenção de visto nos consulados
Além dos centros de visto, os residentes das capitais e regiões adjacentes podem solicitar um visto para a Espanha nos Consulados Gerais de Moscou e São Petersburgo. A categoria nacional D é emitida apenas através dos Consulados ou da Embaixada da Espanha (Moscou), independentemente do local de residência do requerente.
O Consulado de São Petersburgo tem um serviço de biometria móvel que todos podem usar. Para isso, é necessário entrar em contato com os funcionários da instituição por meio do site do consulado, discutir a data exata, as condições de pagamento e outras convenções. Especialistas chegam em casa, auxiliam na elaboração do requerimento, conferem os documentos coletados, produzem a biometria, colhem uma amostra da assinatura e cadastram o requerimento. (Ideal para residentes dos bairros mais próximos de São Petersburgo).
Custo do visto
O custo de um visto inclui o pagamento do visto e das taxas de serviço - 2260 + 998 rublos. É necessário pagar a mais pela urgência da inscrição (veja acima na seção “Tipos de vistos”).
Pessoas com dupla cidadania (Espanha e Rússia), crianças menores de 6 anos estão isentas de taxas de visto; cônjuge (s) de um espanhol / mulher espanhola; cientistas (objetivos científicos); pessoas com deficiência de qualquer grupo e 1 acompanhante (cidadão da Federação Russa) de uma pessoa com deficiência do 1º grupo; membros de delegações oficiais do governo, participantes em eventos culturais internacionais, parentes próximos de cidadãos russos com autorização de residência na Espanha.
A taxa de serviço não é paga: crianças menores de 6 anos; deficientes do 1.º grupo e 1 acompanhante.
Duração da validade do visto
De acordo com os termos do Acordo de Schengen, os períodos de validade dos vistos são os mesmos para todos os países Schengen. Os vistos da categoria C são válidos na Espanha por até 6 meses (90 de 180 dias de estadia permitida); vistos D nacionais - até 1 ano.
Em alguns casos, pode haver desvios dos padrões geralmente aceitos, quando os documentos de visto do tipo D podem ter outros prazos de validade, por exemplo, até 5 anos (casamento). Existem opções para prorrogar esses vistos que não exigem um novo visto. Não faz muito tempo, surgiu na legislação espanhola de vistos o conceito jurídico de "cartão azul", que permite aos titulares deste último circular sem restrições nos Estados europeus em busca de trabalho.
Quanto tempo leva para obter um visto
Em média, a obtenção de um visto nos centros regionais de visto, sujeito à documentação correta, leva 10 dias. Primeiro, os documentos apresentados são verificados no centro, depois os papéis são enviados aos Consulados Gerais de São Petersburgo e Moscou. Quanto menos reclamações sobre o pacote de documentos, menos tempo levará para o registro.
Você pode obter o visto nos Consulados da Espanha em um curto espaço de tempo: 2-3 dias, sem adicional. pagamento por urgência.
Quando o fracasso é possível
De acordo com as estatísticas existentes, a recusa de um visto espanhol é muito menos comum do que para outros países Schengen. Mas aqui também há casos em que as autorizações de entrada são negadas aos candidatos:
- revelou fatos de violação do regime de imigração pelo requerente anteriormente, em viagens anteriores;
- contradições legais com a legislação de vistos, encontradas em documentos ou outras circunstâncias.
É importante saber que o dinheiro pago pelas despesas de um visto Schengen não será devolvido em caso de recusa. A cada nova tentativa de obtenção de visto para a Espanha, você terá que pagar novamente. Portanto, você precisa ter muito cuidado ao preencher um formulário de inscrição e preparar documentos.
O Consulado da Espanha em Moscou está localizado em Stremyanny per., N 31/1. Recepção: das 08h00 às 15h00. Telefones: +7 (495) 234-22-97, +7 (495) 958-23-89.
Consulado Geral em São Petersburgo - st. Furshtatskaya, 9, tel. (812) 644-64-70, fax (812) 644-65-77.